(dates
for pre-Zhou times are speculative)
Xia |
~2200 ~1700 BC |
||
Shang |
~1700 ~1100 BC |
||
|
Western Zhou |
~ 1100 771 BC |
|
Zhou |
Eastern Zhou |
770 256 BC |
|
|
Spring and Autumn |
722 481 BC |
|
|
Warring States |
403 221 BC |
|
Qin |
221 206 BC |
||
|
Western Han |
206 BC 9 AD |
|
Han |
Xin |
9 - 25 |
|
|
Eastern Han |
25 220 |
|
|
Wei |
220 265 |
|
Three Kingdoms |
Shu |
221 263 |
|
|
Wu |
222 280 |
|
Western Jin |
265 316 |
||
Eastern Jin |
|
317 420 |
|
Sixteen Kingdoms |
|
304 439 |
|
|
|
Song |
420 479 |
|
Southern |
Qi |
479 502 |
|
Dynasties |
Liang |
502 557 |
|
|
Chen |
557 589 |
Northern and Southern |
|
Northern Wei |
386 534 |
Dynasties |
|
Eastern Wei |
534 550 |
|
Northern |
Northern Qi |
550 577 |
|
Dynasties |
Western Wei |
535 557 |
|
|
Northern Zhou |
557 581 |
Sui |
581 618 |
||
Tang |
618 907 |
||
|
Later Liang |
907 923 |
|
Five Dynasties |
Later Tang |
923 936 |
|
& |
Later Jin |
936 946 |
|
Ten Kingdoms |
Later Han |
947 950 |
|
|
Later Zhou |
951 960 |
|
|
Ten Kingdoms |
902 979 |
|
|
Liao (Khitan) |
907 1125 |
|
Liao-Jin |
Jin (Ruzhen) |
1115 1234 |
|
|
Xixia |
1032 1227 |
|
Song |
Northern Song |
960 1127 |
|
|
Southern Song |
1127 1279 |
|
Yuan (Mongol) |
1279 1368 |
||
Ming |
1368 1644 |
||
Qing (Manchu) |
1644 1911 |
||
Republic of China
(Nationalist Period) |
1912 1949 |
||
Peoples Republic of
China |
1949 present |
||
|
|
I have used the Pinyin alphabet,
adopted in the Peoples Republic of China and the United Nations as a standard
for romanizing Chinese, for transcribing Chinese words on ATARN. The guide
below takes Chinese syllable-by-syllable, and then divides each syllable into
the initial sounds (consonants and semi-vowels) and final groups (vowels and
nasal consonants.) Dont worry: its not as complicated as it sounds. Chinese
syllables also have distinctive tones; but they are not necessary for the
purposes of this book are I have omitted them.
Initial sounds |
Final groups |
||||
b |
b |
-a |
father |
-u |
blue |
p |
p |
-ai |
buy |
-ua |
one-to-one |
m |
m |
-ao |
cow |
-uo |
war |
f |
f |
-an |
pen |
-uai |
why |
d |
d |
-ang |
lung |
-ui |
way |
t |
t |
-o |
saw |
-uan |
one |
n |
n |
-ou |
so |
-un |
soon |
l |
l |
-ong |
Mao Tse Tung |
-uang |
Wang |
g |
g |
-e |
Fr. Monsieu |
-ό |
Fr. Tu |
k |
k |
-ei |
pay |
-όe |
Fr. Tuι |
h |
kh (Scottish
loch) |
-er |
err |
-όan |
Yuan |
j |
jy (jeep) |
-en |
Zhou Enlai |
-όn |
Vietnamese: Nguyen |
q |
chy (cheap) |
-eng |
Deng Xiaoping |
|
|
x |
shy (Asia) |
-i |
see (See note) |
|
|
zh |
jr (drain) |
-ia |
yard |
|
|
ch |
chr (train) |
-ie |
yeah |
|
|
sh |
shr (shrink) |
-iao |
miaow |
|
|
r |
r (pleasure) |
-iu |
you |
|
|
z |
dz (adze) |
-in |
seen |
|
|
c |
ts (Tsetse
fly) |
-ing |
Ming |
|
|
s |
s |
-ian |
yen |
|
|
y |
y |
-iang |
Chiang Kai Shek |
|
|
w |
w |
-iong |
Foo yoong |
|
|
Note: the final syllable [-i] prolongs the
sound of the letters before it. So after z-, c-, s-, it is -zzz like a bee,
and after zh-, ch-, sh- and r-, it sounds like err, and after j-, q-, x- and
all the others it is -ee,